Известный лингвист Иосиф Стернин объясняет, что улыбка в русском общении не является сигналом вежливости, а знак личной симпатии. Русские не улыбаются незнакомым и не улыбаются в ответ на улыбку. Для русских нетипично улыбаться без достаточной причины, что поддерживается и русским фольклором. Все это объясняет знаменитую русскую неулыбчивость.